Avaruuspeite: kumpi puoli ulospäin?
Contents
section1Title
section1Content
Lämmön säilytykseen DRK-piiriyhdistys Neuwied kuvaa: hopea ihoa kohti, kulta ulospäin. Vaatekerros jää ihon ja kalvon väliin.
Alpenverein Südtirol kuvaa molemmat suunnat lämmön säilytykseen toimiviksi. Siitä ei seuraa, että jokainen tuote toimii samoin. Oman mallin ohje ratkaisee.
| Tarkoitus | Suunta | Raja |
|---|---|---|
| Lämmön säilytys | DRK: hopea vartaloon, kulta ulos. | Vaatteet ja eristävä alusta jäävät tarpeeseen. |
| Suora aurinko | Pingottakaa varjoksi. Sivun väri ohjeen mukaan. | Varjo ei ole aktiivista jäähdytystä eikä käärimistä ylikuumenemisessa. |
section2Title
section2Content
Metalloitu kalvo heijastaa lämpösäteilyä. Se ei tuota lämpöä. Deutscher Alpenverein kuvaa sitä heijastuskerrokseksi ja höyrynsuluksi. Tuuli, kosteus ja vaatteet vaikuttavat myös.
HaseMed-peitteen tuotekuvaus sanoo jopa 90 prosentin heijastuksen. Luku ei kerro, paljonko lämpöä säilyy juuri tässä tilanteessa.
section3Title
section3Content
- Päättäkää, onko kyse lämmöstä vai varjosta, ja yhdistäkää ohje tähän tuotteeseen.
- DRK: kalvo ei ihoa vasten paljaalle iholle.
- Eristävä alusta kylmää maata vasten.
- Tarkistakaa repeämät. Ohut kalvo repeää.
- Kasvot, suu ja nenä jäävät vapaaksi.
Älkää siirtäkö tarpeettomasti henkilöä, jonka epäillään olevan alilämpöinen.
section4Title
section4Content
Itävallan Jugendrotkreuz kuvaa peitteen pingottamista varjoksi, etäälle vartalosta. Ylikuumentunutta ei kääritä kalvoon. Kääntäminen ei käynnistä jäähdytystä.
HaseMed-peitteelle ei ole vahvistettu alkuperäistä ohjetta sivun väristä auringossa. Relagsin ohje koskee toista tuotetta.
section5Title
section5Content
Peite ei korvaa vaatteita, eristävää alustaa eikä retkivarusteita. Epäilys alilämpöisyydestä: Saksassa DRK kehottaa soittamaan numeroon 112. Suomessa hätänumero on myös 112.
Paikalliseen kylmään tai lämpöön nivelissä sopii kompressiopas.
section6Title
section6Content
Pitäkää peite ensiapulaukun omassa paikassa yhdessä nimikkeen ja ohjeen kanssa. Yleistä vanhenemisaikaa ei tässä anneta.
DGUV:n FAQ 9.1 suosittelee, että nimetty henkilö tarkistaa saksalaisen työpaikan ensiapukaapin. Siitä ei seuraa uudelleenkäyttölupaa peitteelle.
Rivi varastoon: tuote, kappalemäärä, paikka, kunto, tarkistuspäivä, vastuuhenkilö.
section7Title
section7Content
HaseMed-avaruuspeite kulta/hopea: avattu mitta 160 x 210 cm, tuotenro HAS-12. Pakkausmitta, kappalemäärä pakkauksessa, tarkka materiaali ja alkuperäinen käyttöohje eivät ole vahvistettuja.
Useaan toimipisteeseen kootkaa tarve ja kysykää tukkutarjousta. Toimituskulu ei ole maksuton oletus.
section8Title
section8Content
- DRK-Kreisverband Neuwied: alilämpö, sivunvalinta, vaate, hätänumero.
- Deutscher Alpenverein: lämpöhäviö ja alusta.
- Alpenverein Südtirol: toinen tulkinta suunnasta ja ohut kalvo.
- Jugendrotkreuz Itävalta: pingotus auringossa, ei sivun väriä.
- Itävallan Rotes Kreuz: varjo ja jäähdytys erikseen.
- DGUV FAQ 9.1: ensiapumateriaalin tarkistus.
- Relags: toisen tuotteen ohje, ei HaseMed-ohje.
Lähteet tarkistettu 8. syyskuuta 2026. Tämä ei ole lääketieteellinen vertaisarviointi.