Redningstæppe: hvilken side skal vende udad?
Contents
Guld eller sølv udad
Til varmebevarelse: sølv ind mod kroppen, guld udad. Så beskriver DRK-Kreisverband Neuwied det. Der skal være tøj mellem hud og folie.
Alpenverein Südtirol beskriver begge retninger som virksomme til at holde på varmen. Det er ikke en garanti for, at alle produkter yder det samme, men det forklarer, hvorfor en vendt folie ikke automatisk er virkningsløs. For den enkelte model gælder producentens anvisning. For HaseMed-tæppet på 160 x 210 cm er en originalanvisning om sidevalg ikke bekræftet her. Indtil den foreligger, er DRK's anvisning den praktiske reference til varmebevarelse, ikke en påstand om et bestemt procenttal for netop denne folie.
Hvad folien kan og ikke kan
Den metalliserede folie reflekterer varmestråling. Den producerer ikke selv varme. Deutscher Alpenverein beskriver den som refleksionslag og dampspærre. Vind, væde og tøj betyder også noget. At lægge folien løst over er ikke en samlet beskyttelse.
Produktteksten nævner refleksion af op til 90 % af den udstrålede kropsvarme. Tallet er en materialeoplysning, ikke et løfte om, hvor meget varme der bevares hos en bestemt person udendørs.
Varmebevarelse i praksis
- Afklar, om opgaven er varme eller skygge, og knyt anvisningen til den konkrete vare.
- Læg ikke folien på bar hud. DRK angiver et tøjlag.
- Brug et isolerende underlag mod kold jord.
- Tjek folien for flænger, før den pakkes i tasken. Tynd folie kan rives.
- Hold ansigt, mund og næse fri.
Undgå unødig flytning af en person, der kan være underafkølet. Ved mistanke om underafkøling ringes 112. I Danmark er alarmnummeret også 112. Tæppet erstatter ikke den hjælp, der skal til.
Sol er en anden opgave
Et tæppe kan spændes ud som skygge med afstand til kroppen. En overophedet person pakkes ikke ind i folie. At vende guldsiden ud tænder ikke en kølefunktion. Østrigsk Røde Kors skelner mellem skygge og aktiv afkøling. Hvilken side der skal mod solen, kan ikke udledes sikkert uden originalanvisning til modellen.
Lokal kulde og varme, for eksempel efter en forstuvning, hører til kompresser, ikke til redningsfolien.
Opbevaring
Læg tæppet et fast sted i førstehjælpstasken sammen med betegnelse og eventuel anvisning. En generel holdbarhed opgives ikke her. Tjek emballagen for den dato, producenten har trykt, hvis den findes. DGUV anbefaler i Tyskland, at egnede personer gennemgår indholdet i virksomhedens førstehjælpskasser. Det giver ikke i sig selv et fast interval eller en genbrugsgodkendelse for redningstæpper.
Den tyske myndighed BfArM fører tilsyn på det tyske marked. Markedsovervågning og eventuel refusion i Danmark kan være anderledes. Teksten tillægger ikke danske myndigheder en godkendelse af produktet.